【中國香港隊奮戰不敵中華台北　小組次名出線遇中國隊】

【2025年8月28日，香港】由中國香港排球總會主辦之「2025亞洲東區女子排球錦標賽」，今日（8月28日）在香港伊利沙伯體育館上演最後一輪小組賽，準決賽戲碼亦全數誕生。中國香港隊在焦點之戰力爭A組首名，奮戰下不敵中華台北隊，將在淘汰賽對陣B組首名的中國隊。

中國香港隊承接首戰反勝蒙古隊的氣勢，加上主場球迷打氣之下，開局與中華台北隊爭持不下。前一日表現出色的沈嵐繼續擔起得分重任，進攻頻頻得手。但受制於中華台北隊高點攔網及強勁發球，局中開始被拋離，先輸17-25。中華台北隊有備而戰，發球針對港隊兩位主攻鄧心弦及詹穎琳，成攻破壞一傳，令港隊難以組織攻勢。第二局港隊早早被拉開，中段換入孫綺彤輪流擔任二傳及接應，希望保持前排三點進攻，曾經一度追近至15-18，惟未能抵擋對手強攻，再失一局。第三局把握對手由洪家瑤作為先發二傳，與球隊默契不足，一度領先7-2。但中華台北隊迅速作出調動，換入隊長二傳廖苡任及接應張稦豈，立即將形勢逆轉，加上主攻蔡幼群取得全場最高的17分，港隊再輸14-25，以直落三局落敗（17-25、18-25、14-25）。為港隊取得全隊最高9分的沈嵐賽後表示：「下仗面對中國隊，體能是最大考驗。我們今屆的首要目標是晉級準決賽，餘下的賽事更能放開懷抱。」

至於今日首場賽事，中國隊甫開賽施展凌厲攻勢，但因二傳吳佳慧受傷退下火線打亂節奏，一度與中國澳門隊打成8-8。但球隊其後迅速站穩陣腳，趙喆熙兩次直接發球得分重整士氣，加上正選上陣的副攻王奧芊多次快攻得手，身高優勢亦令對手攔防疲於奔命，最終先拔頭籌。中國隊其後兩局續掌控比賽節奏，全場15次直接發球得分，未遇上太大考驗下以直落三局取勝（25-12、25-13、25-7）。王奧芊今仗取得全場最高的16分，而李晨瑄及趙喆熙亦延續佳態，兩人合共貢獻25分。

明日（8月29日）為賽事休息日，至周六（8月30日）各隊將轉戰準決賽及名次賽。中國香港隊將鬥中國隊，中華台北隊則對韓國隊。蒙古隊亦會於名次賽與中國澳門隊爭奪今屆賽事第五名。

「2025亞洲東區女子排球錦標賽」8月28日賽果

「2025亞洲東區女子排球錦標賽」8月30日賽程

圖片一：中國隊副攻王奧芊正選上陣，取得全場最高的16分。

圖片二：中國澳門隊16號主攻林樂思（左）獨取8分，是全隊得分最高球員。

圖片三：中國隊以兩連勝晉級準決賽。

圖片四：中國香港隊接應沈嵐續有好表現，但在對手嚴密的攔防下，終以局數 0：3 落敗。

圖片五：中華台北隊主攻蔡幼群（左）取得全場最高的17分，是球隊取勝關鍵。

圖片六：中國香港隊的鄧心弦（右）在第二局多次進攻得分。

Team Hong Kong, China Advances from Group Stage in Second to Face Team China After Hard-Fought Match Against Team Chinese Taipei

(28 August 2025, Hong Kong) The 2025 Asian Eastern Zonal Women’s Volleyball Championship (2025AEZ), organized by the Volleyball Association of Hong Kong, China, concluded its final round of group stage matches today (28 August) at the Queen Elizabeth Stadium, Hong Kong, and all the semi-final matchups have been determined. Team Hong Kong, China fought hard for the top spot of Group A but fell to Team Chinese Taipei. As a result, Team Hong Kong, China will face Group B leader Team China in the semi-final.

Riding the momentum from their come-from-behind victory against Team Mongolia in their opening match and fueled by the support of home fans, Team Hong Kong, China went toe-to-toe with Team Chinese Taipei in the early stages of the match. SHUM Lam, who had an outstanding performance the previous day, once again took on the scoring burden and consistently found success in attack. However, Team Hong Kong, China began to lose ground midway through the set under pressure from Chinese Taipei’s high blocking and powerful serves, dropping the opener 17–25.

Well-prepared and tactically sharp, Team Chinese Taipei targeted outside hitters of Team Hong Kong, China, TANG Sum Yuen and CHIM Wing Lam, with their serves, effectively disrupting the first pass and making it difficult to build effective attacks. In the second set, Team Hong Kong, China fell behind early. Coach responded by introducing Suen Yee Tung alternated between setter and opposite to maintain a three-hitter front row, and the team briefly closed the gap to 15–18. However, they were unable to resist Team Chinese Taipei’s strong offensive push and conceded the set.

In the third set, Team Hong Kong, China capitalized on Team Chinese Taipei’s adjustment to start with setter HUNG Chia Yao, whose coordination with the squad lacked fluency, surging to an early 7–2 lead. But Chinese Taipei reacted quickly, bringing on captain and setter Liao Yi Jen alongside opposite hitter CHANG Yi Chi, swinging the momentum decisively back in their favor. With outside hitter TSAI Yu Chun scoring a match-high 17 points, Team Chinese Taipei completed the win by taking the third set 25–14. Team Hong Kong, China ultimately fell in straight sets (17–25, 18–25, 14–25). SHUM Lam, who scored team-high 9 points for Team Hong Kong, China, said, "Facing China in the upcoming match, stamina will be the biggest challenge. Our primary goal in this tournament is to advance to the semi-final, and having achieved that, we can now approach the remaining matches with a freer mindset."

In today's opening match, Team China launched a fierce offensive right from the start. However, their rhythm was disrupted when setter WU Jiahui was forced to leave the court due to an injury, allowing Team Macau, China to level the score at 8-8. The team quickly regained their composure, with ZHAO Zhexi scoring two consecutive aces to boost morale, and WANG Aoqian, middle blocker, repeatedly struck with quick attacks. Their height advantage also left Team Macau struggling to defend, enabling Team China to secure the first set. Team China continued to dominate the rhythm in the next two sets, recording a total of 15 aces throughout the match. Without facing significant challenges, they secured a shutout victory (25-12, 25-13, 25-7). WANG Aoqian was the top scorer of the match with 16 points, while LI Chenxuan and ZHAO Zhexi continued their excellent form, contributing 25 points combined.

Tomorrow (29 August) will be a rest day for the tournament. Competition will resume on Saturday (30 August) with the semifinals and classification matches. Team Hong Kong, China will face Team China, while Team Chinese Taipei will play against Team Korea. In the classification match, Team Mongolia will meet Team Macau, China in the battle for fifth place.

2025AEZ Match Results on 28 August

2025AEZ Fixtures on 30 August

Photo 1: WANG Aoqian, middle blocker from Team China scored a game-high 16 points.

Photo 2: LAM Nicola, Team Macau, China outside hitter, number 16, scored a team-high 8 points in the match against Team China.

Photo 3: Team China advanced to semifinals with two consecutive wins.

Photo 4: Team Hong Kong, China opposite SHUM Lam continued her strong performance, but under the opponent’s tight blocking, the team ultimately fell in straight sets.

Photo 5: TSAI Yu Chun, outside hitter from Team Chinese Taipei scored game-high 17 points is the key of team’s victory.

Photo 6: TANG Sum Yuen contributed multiple points in the second set.