【「2025亞洲東區女子排球錦標賽」 舉行技術會議  港隊操練備戰　球隊上下期待主場出擊】

【2025年8月25日，香港】由中國香港排球總會主辦之「2025亞洲東區女子排球錦標賽」，將於8月26至31日假香港伊利沙伯體育館舉行。賽前檢查及技術會議於今日（8月25日）下午舉行，由「2025亞洲東區女子排球錦標賽」監察委員會主席 Ms. Marina TSUI及「2025亞洲東區女子排球錦標賽」賽事組織委員會主席 麥錦燦 先生，連同其他監察委員會成員主持，向六支參賽球隊代表講解今屆賽事注意事項，並解答球隊代表提問。

比賽開始前，六支參賽球隊今日在灣仔伊利沙伯體育館進行訓練及適應場地。A組的中國香港隊將在8月27日登場，在首場小組賽賽事面對蒙古隊。隊長余映姿期待能在主場比賽：「相隔一年能再於香港出戰亞洲東區女子排球錦標賽，我對此相當期待。球隊今屆賽事目標非常清晰，就是要晉級四強，期望球隊的表現能漸入佳境。」中國香港隊主教練郭建全亦期待球隊今屆的發揮：「我們對今屆賽事相當重視，球隊加入了不少生力軍並不斷磨合，期望能在比賽發揮最好的表現」。B組的中國隊同樣於首日輪空，8月27日將會對韓國隊。上屆賽事最有價值球員，中國隊隊長李晨瑄表示：「很高興能來香港比賽，球迷非常熱情，球隊亦逐漸適應。」

「2025亞洲東區女子排球錦標賽」明日（8月26日）將舉行首日賽事，揭幕戰由B組的韓國隊對中國澳門隊，在下午5時30分上演。開幕禮後，A組的中華台北隊則會在晚上8時正與蒙古隊交鋒。曾於日本半職業聯賽效力的隊長廖苡任表示：「球隊經過近半年以來的磨合，期望這次比賽能有滿意的發揮，讓各位支持我們的球迷滿意。」

此外，今屆賽事首次與東網合作收費直播，涵蓋分組賽至決賽所有賽事。觀眾可選購一日賽事通行證觀賞單日賽事，或購買套票觀看小組賽至決賽所有賽事。一日賽事通行證售價港幣$20，所有賽事套票港幣$50。觀眾可於東網網站購買通行證（網址：https://tv.on.cc/oncchkvb/index_tc.html），並以電郵接收通行證編號。比賽開始前只需到東網直播平台輸入通行證編號，即可觀賞賽事。

「2025亞洲東區女子排球錦標賽」8月26日賽程

圖片一：「2025亞洲東區女子排球錦標賽」今日（25日）舉行技術會議，賽事監察委員會成員、組織委員會成員、六支參賽球隊代表及今屆賽事執法裁判合照。

圖片二：「2025亞洲東區女子排球錦標賽」六支參賽球隊代表出席技術會議。

2025 Asian Eastern Zonal Women’s Volleyball Championship Kicks Off
Team Korea and Chinese Taipei Secure Victories in Opening Matches

[25 August 2025, Hong Kong] The 2025 Asian Eastern Zonal Women's Volleyball Championship (2025AEZ), organized by the Volleyball Association of Hong Kong, China, will be held from 26 to 31 August at the Queen Elizabeth Stadium in Hong Kong. The general technical meeting took place in the afternoon yesterday (25 August), hosted by Ms. Marina TSUI, Chairperson of Control Committee of 2025AEZ, Mr. MAK Kam Chan, Executive Chairperson of Organizing Committee of 2025AEZ, along with other members of the Control Committee, representatives from the six participating teams on key tournament regulations and addressed inquiries from the team representatives.

Ahead of the competition, all six participating teams conducted court familiarization training at Queen Elizabeth Stadium yesterday. Team Hong Kong, China in Group A will play their first match on 27 August against Mongolia. YU Ying Chi, Captain of Team Hong Kong, China, expressed anticipation for competing at home, "I'm really looking forward to playing in the 2025AEZ in Hong Kong again after a year. Our goal for this tournament is very clear – to advance to the semi-finals. I hope our team can build momentum as the games progress." KWOK Kin Chuen, Head Coach of Team Hong Kong, China, also shared his expectations: "We attach great importance to this tournament. The team has recruited many new players and continuously worked on teamwork. We aim to perform at our best during the competition." Team China (Group B) also has a bye on the first day and will face Korea on 27 August. LI Chenxuan, Captain of Team China and the Most Valuable Player of the previous tournament, said, "We are very happy to play in Hong Kong. The fans are very enthusiastic, and the team is gradually adapting."

2025AEZ will commence its opening day matches today (26 August). The opening match will feature Korea versus Macau, China from Group B at 5:30 PM. Following the opening ceremony, Team Chinese Taipei in Group A will play against Mongolia at 8:00 PM. LIAO Yi-Jen, Captain of Team Chinese Taipei, who has played in the Japanese V-League, stated, "After nearly half a year of teamwork, we hope to deliver a satisfactory performance in this competition and live up to the expectations of all the fans who support us."

Furthermore, The 2025AEZ will partner with on.cc to provide paid live broadcasts of all matches of this year's tournament. Viewers can choose to purchase a one-day pass to enjoy all matches on a single day, or opt for a package pass to access all games from the group stages to the final. The one-day pass is priced at HK$20, while the package pass is available for HK$50. Viewers can visit on.cc website (URL: https://tv.on.cc/oncchkvb/index_tc.html) to purchase their desired pass and will receive the live streaming pass ID via email. Before the match begins, simply go to the on.cc live broadcast platform, enter the live streaming pass ID, and start watching the games.

Photo 1：2025AEZ General Technical Meeting held yesterday (25 August) with members of the Control Committee, Organizing Committee, representatives from the six participating teams, and referees of this tournament gathered for a group photo.

Photo 2：Team representatives from six 2025AEZ participating teams attended the meeting yesterday.